Die Gestade Europas, wie sie die italienische Amalfiküste präsentiert, zeugen von geologischer Unruhe. Der unterm Deckel köchelnde Vesuv steht offenbar kurz vor einem Ausbruch. Nichts bleibt, wie es war, irdische Ruhephasen sind in generationsübergreifenden Zeitdimensionen seltene Momente innerhalb einer planetaren Unrast.